AUC 1.16 (p.71, rr.229-233); Proculus Iulius redt de situatie (1)

En ook door het slimme plan van één man is er, naar men zegt, geloof-waardigheid toegevoegd aan de zaak. Want omdat het volk ongerust is door het gemis van hun koning en vijandig tegenover de senatoren, treedt Proculus Iulius in de vergadering naar voren als, naar wordt overgeleverd, gezaghebbend woordvoerder van een zaak, hoe vreemd die ook was. `Quiriten’, zegt hij, `Romulus, de vader van deze stad, heeft, bij het eerste licht vandaag, plots uit de hemel omlaag gevlogen, zich aan mij vertoond.