Hoofdstuk 6-2, Tekst J: De aarde wordt slechts op enkele plekken bewoond (20)

Terwijl ik dit bewonder bracht ik toch steeds weer mijn ogen naar de aarde. Toen sprak Africanus: ‘Ik merk dat jij ook nu de woonplaats en het huis van de mensen bekijkt; als jou dit zo klein, zoals het is, toeschijnt, bekijk (dan) altijd dit hemelse, (maar) minacht dat menselijke. Want wat voor beroemdheid van / in de gesprekken der mensen of wat voor begrenswaardige roem kun je bereiken? Je ziet dat er op aarde in zeldzame en smalle gebieden wordt gewoond, en dat er op die, als het ware vlekken, waar gewoond wordt uitgestrekte lege stukken tussen liggen en dat zij die op aarde wonen niet alleen zo onderbroken zijn dat niets tussen henzelf van de een naar de ander kan doordringen, maar dat ze deels scheef, deels zijwaarts, deels ook recht tegenover / als tegenvoeters van jullie staan, van hen kunnen jullie zeker geen roem verwachten.