Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Ascensus > 3e Jaar

1 Caesar, thema 1: Tekst 1

§1. Toen Caesar in Galliė aankwam, waren van de ene partij de Haeduers en van de andere de Sequanen de leiders.
§2. Toen de Sequanen op eigen krachten minder sterk waren, omdat het hoogste gezag in de oude tijd van de Haeduers was en omdat hun vazalstammen talrijk waren, hadden ze de Germanen onder leiding van Ariovistus voor zich gewonnen en hadden hen (Germanen) in hun (Sequanen) kamp gekregen door vele opofferingen en beloften.
§3. Nadat echter de verscheidene veldslagen gunstig afgelopen waren en nadat de hele adel van de Haeduers gedood was, waren ze (Sequanen) zo veel machtiger geworden dat ze (Sequanen) een groot deel van de vazalstammen (van de Haeduers) aan hun (Sequanen) zijde kregen,
§4. zodat ze van hen (Haeduers) de zonen van de leiders als gijzelaars ontvingen, zodat ze hen dwingen in naam van hun stam te zweren dat ze niets tegenover de Sequanen zouden ondernemen, zodat ze een deel van het naburige land, dat ze met geweld bezet hadden, in bezit mochten houden en zodat ze (de Sequanen) het oppergezag van heel Galliė in bezit hadden.
§5. Noodgedwongen vertrok Daviciacus naar de senaat te Rome om hulp te vragen, maar hij kwam terug zonder resultaat.

Statistieken

Vertalingen op de site: 6.614

Nieuw afgelopen maand: 25

Gewijzigd afgelopen maand: 25