Boek
Grieks
Argo
Aurora Grieks
2e Jaar
3e Jaar
Basis
Chaire
Taalboek 1
Taalboek 2
Tekstboek 1
Tekstboek 2
Epauxe
2e Jaar
3e Jaar
Examenboeken
2014: Plato
2018: Homerus
Gephyra
2e Jaar
3e Jaar
Hellenike
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Kosmos
Nieuwe druk
Oude druk
Methodos Grieks
Pallas
Druk 1: boek 1
Druk 1: boek 2
Druk 1: boek 3
Druk 2: boek 1
Druk 2: boek 2
Druk 2: boek 3
Druk 3: boek 1
Druk 4: Boek 1
Druk 5: boek 2
Druk 5: boek 3
Stathmoi
Thalassa
Thalassa 1
Thalassa 2
Tirocinium Graecum
Xenophon
Latijn
Ascensus
3e Jaar
4e Jaar
Atrium
Aurora Latijn
1e Jaar
2e Jaar
Bello Gallico
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Boek 5
Boek 6
Caesar
Lesboek 1
Lesboek 2
Disco
Boek 1
Boek 2
Examenboeken
2004: Vita Activa
2005: Mythe en Moraal
2006: Eeuwige haat: ..
2007: Aeneas Vergilius
2008: Seneca en Taci..
2009: Ovidius als ve..
2010: Cicero
2011: Vergilius
2012: Livius
2014: Ovidius
2015: Cicero Plinius
2016: Vergilius
2017: Livius
2018: Cicero en Seneca
Fabulae
Fortuna
Boek 1
Boek 1 nieuwe druk
Boek 2
Boek 2 nieuwe druk
Boek 3
Boek 3 nieuwe druk
Lego
Liefde, lust en leven
Lingua Latina
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Minerva
Boek 1
Boek 2
Optio
Ovidius en Caesar
Pegasus
Boek 1
Perystilium
Phoenix
Boek 1
Boek 2
Boek 3
Boek 4
Redde Rationem
Roma
Boek 1
Boek 2
Sapientia
SQPR
Versie 1
Versie 2
Studium
Boek 1
Boek 2
Tablinum
Nieuwe Druk
Oude Druk
Tirocinium Latinum
Tolle lege
Boek 1
Boek 2
Transitorium
Vestibulum
Via Latina
Boek 1
Boek 2
Via Nova
Boek 1 (Oude Druk)
Boek 1 Urbs
Boek 2 (Oude Druk)
Boek 2 Imperium
Boek 3
Boek 4
Vivat Roma
Boek 1
Boek 2
Auteur
Aisopos
Caesar
Catullus
Cicero
Demosthenes
Herodotos
Homeros
Horatius
Loukios
Lysias
Martialis
Onbekend (ver..
Ovidius
Plato
Plinius
Propertius
Seneca
Sophocles
Suetonius
Sulpicia
Tacitus
Vergilius
Xenophon
Grammar
Algemeen
Grieks
Latijn
Website
Gezocht
Disclaimer
Insturen
Gastenboek
FAQ
Contact
Boek > Via Nova > Boek 3
Vertaling insturen
Titel
Toegevoegd
Gewijzigd
Hoofdstuk 1, Tekst 1: De eed van Hannibal
14 May 2006
11 Jul 2006 (1x)
Hoofdstuk 1, tekst 2: Van Spanje over de alpen naar Italië
28 Aug 2005
22 Oct 2009 (6x)
Hoofdstuk 1, tekst 4: Mars door Italië
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 1, tekst 5: Overwinning op overwinning
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 1, tekst 9: Hannibal op Kreta
28 Aug 2005
29 Nov 2009 (3x)
Hoofdstuk 1, tekst 10: Bij koning Prusias van Pontus
28 Aug 2005
08 Jun 2010 (2x)
Hoofdstuk 1, tekst 11: De list met de slangen
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 1, tekst 12: Hannibals dood
28 Aug 2005
03 Mar 2011 (2x)
Hoofdstuk 1, tekst 13
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (2x)
Hoofdstuk 1: Caput 3: Van Spanje over de Alpen naar Italië
11 Oct 2011
Hoofdstuk 2, tekst 1
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 2
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 3
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 4
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 5
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 6
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 7
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 8
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 9
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 10
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 11
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 12
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 13
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 14
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 15
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 16
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 17
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 18
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 19
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 20
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 21
28 Aug 2005
19 Sep 2012 (2x)
Hoofdstuk 2, tekst 22
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 23
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 24 (versie 1)
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 24 (versie 2)
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 25
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 26
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 27
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 28
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 29
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 30
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 31
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 2, tekst 32
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 1: Veroveringstochten in Gallië
28 Aug 2005
14 Mar 2011 (2x)
Hoofdstuk 3, caput 2: De dood van Crassus
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 3: Burgeroorlog
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 4: Afrekening
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 5: Vlucht naar Egypte
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 6: Caesar en Pompeius
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 7: Onvermoeibaar
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 8: Dapper
28 Aug 2005
24 Jan 2008 (2x)
Hoofdstuk 3, caput 9: Machtsmisbruik
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 10: Arrogantie
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 11: De koningstitel
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 12: Het begin van de samenzwering
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 13: Plannen voor de moord
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, Caput 14: Voortekens
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 3, caput 15: Toch naar de senaat
28 Aug 2005
13 Feb 2009 (2x)
Hoofdstuk 3, caput 16: De moord
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, personae blz. 122 'Afwachten'
02 Nov 2010
Hoofdstuk 4, tekst 1: Verliefd
28 Aug 2005
25 Sep 2017 (2x)
Hoofdstuk 4, tekst 2: Schoonheid
28 Aug 2005
16 Jun 2006 (2x)
Hoofdstuk 4, tekst 3: Schijn bedriegt
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 4: Schelden
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 5: Zoenen
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 6: Musje
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 7: Rode oogjes
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 8: Onbetrouwbaar
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 9: Paradox
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 10: Afscheid
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 4, tekst 11: Haat/liefde
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (2x)
Hoofdstuk 4, tekst 12: Allemans liefje
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 5: 24 augustus 79
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: 24 Augustus 79 Blz 113
28 Aug 2005
15 Dec 2009 (1x)
Hoofdstuk 5: Afwachten Blz 122
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: De dood van Plinius blz 119
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Duisternis
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Een man van de wetenschap
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Een man van de wetenschap Blz 114
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Een man van kalmte
28 Aug 2005
15 Dec 2009 (2x)
Hoofdstuk 5: Een man van kalmte Blz 116
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Een onrustige nacht blz 121
28 Aug 2005
22 Jun 2017 (1x)
Hoofdstuk 5: Eindelijk daglicht
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Hevige aardschokken
28 Aug 2005
06 Nov 2008 (1x)
Hoofdstuk 5: In de open lucht blz 118
28 Aug 2005
29 Mar 2007 (1x)
Hoofdstuk 5: Moeder en zoon
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Nog meer as
28 Aug 2005
Hoofdstuk 5: Toch maar vluchten blz 122
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.102-105]
28 Aug 2005
05 Jun 2009 (1x)
Hoofdstuk 6: Midas [r.106-117]
28 Aug 2005
01 Sep 2006 (2x)
Hoofdstuk 6: Midas [r.118-126]
28 Aug 2005
07 May 2014 (2x)
Hoofdstuk 6: Midas [r.127-133]
28 Aug 2005
26 Apr 2009 (1x)
Hoofdstuk 6: Midas [r.134-145]
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.146-149]
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.150-159]
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.160-171]
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.172-179]
28 Aug 2005
Hoofdstuk 6: Midas [r.180-194] De straf wereldkundig
28 Aug 2005
11 Jul 2009 (4x)
Hoofdstuk 7: r. 55-64 Ontluikende liefde
28 Aug 2005
23 Jan 2007 (1x)
Hoofdstuk 7: r. 65-80 De muur
28 Aug 2005
Hoofdstuk 7: r. 81-90 Het afspraakje
28 Aug 2005
Hoofdstuk 7: r. 91-104 Thisbe op weg
28 Aug 2005
Hoofdstuk 7: r. 105-116 Het misverstand
28 Aug 2005
Hoofdstuk 7: r. 117-127 Pyramus ziet maar één uitweg
28 Aug 2005
06 Mar 2009 (1x)
Hoofdstuk 7: r. 128-146 Thisbe vindt haar geliefde
28 Aug 2005
06 Mar 2009 (2x)
Hoofdstuk 7: r. 147-166 Verenigd in de dood
28 Aug 2005
Hoofdstuk 8, fabel 4: ruzie om niets
01 Jun 2006
10 Nov 2013 (1x)
Hoofdstuk 8, gedicht 1
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 8, gedicht 2: De professional:
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 8, gedicht 3: Lijf en leed:
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 8, gedicht 4: Echtelijke liefde:
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (1x)
Hoofdstuk 8, tekst: Androclus en de leeuw:
28 Aug 2005
14 Feb 2011 (3x)
Hoofdstuk 8, tekst: Epigrammen van Martialis:
28 Aug 2005
24 Dec 2005 (2x)
Hoofdstuk 8, tekst: Fabels van Phaedrus:
28 Aug 2005
19 Sep 2022 (4x)
Hoofdstuk ?, tekst ?: Naar de Arena + Voorbereiding op het..
20 Apr 2010
Statistieken
Vertalingen op de site:
7.082
Nieuw afgelopen maand:
14
Gewijzigd afgelopen maand:
19
Nieuwste vertalingen
Tekst 42
Categorie: Boek > Chaire > Tekstboek 2
Tekst 43
Categorie: Boek > Chaire > Tekstboek 2
Seneca brief 7
Categorie: Auteur > Seneca
Seneca brief 5
Categorie: Auteur > Seneca
Hoofdstuk 15, Tekst B: Odysseus en Nausikaä
Categorie: Boek > Pallas > Druk 5: boek 2