Digesta 9, 2, 1 (Ulpianus)

De Lex Aquilia stelt alle wetten die voor haar over onrechtmatige schade hebben gesproken buiten werking, zowel de wet van de twaalf tafelen als elke andere wet die er was. Het is niet nodig deze wetten nu aan te halen.