Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com
Latijn en Grieks.com

Tolle lege > Boek 2

Tekst ?.?: Cloelia

De maagd Cloelia.1 uit de gijzelaars bedriegt de bewakers,omdat het legerkamp van de Etrusken toevallig niet ver van de oever van de Tiber geplaatst is.Als leider van een kudde (een groep) maagden zwom zij de Tiber over tussen de aanvalswapens van de vijanden.Alle (>de groep maagden) bracht zij hen ongedeerd terug naar Rome en gaf hen aan naaste(>dierbare mensen) terug.Eerst zond de koning (>v/d vijand) ontbrand van woede een spreker naar Rome om Cloelia de gijzelaar op te eisen.Daarna was hij gekeerd in bewondering en hij zei:'Indien zij ons niet overgeeft,zal ik het verdrag voor gebroken houden,Als zij wel zichzelf overgeeft,zal ik haar onaangeraakt en ongeschonden terugsturen aan de haren (familie enz) aan beide kanten bleef vertrouwen bestaan.De Romeinen gaven uit verdrag de gijzelaar terug.Porsenna zei dat hij een kant van de gijzelaars aan Cloelia zou geven.Met allen naar voren gebracht koos Cloela de nog niet pubers omdat die leeftijd het meest onderhevig was tegen onrecht.Met vrede hersteld.Op het hoogste van de Via Sacra was een meisje geplaatst zittend op een paard.

Statistieken

Vertalingen op de site: 7.243

Nieuw afgelopen maand: 15

Gewijzigd afgelopen maand: 26